Indian mom-and-pop investors who put their money into the Nifty have seen their wealth erode by about 15% this year. In comparison, they would have made 62% returns on Korea's Kospi index since January or 170% in the last two years.